精がえー、精がなぇー

2015年2月26日 カテゴリ:ブログ

今朝のアミーゴ!で取り上げた山口弁です。
普段からよく使われていることがよくわかりました。
たくさん、メッセージを頂いて・・・。


★あんたがこの仕事に、よー協力せてくれるから
わしゃーせーがえー!!(^0^)

★あねーに皆が喜んでくれたら、
やってもせーがえーでね。(^ω^)

「精がえー」⇒張り合いがあって良い。やり甲斐がある。


逆に「精がなぇー」⇒張り合いがない。やり甲斐がない。

★こねーに待遇が悪いんじゃー、
なんぼやってもせーがなぇーのー(*≧∪≦)

★こんならー、なんじゃかんじゃやっちゃっても、
ひとつもお礼をいやーせん。よいよ、せーがなぇーでよ。


「絶妙な森川館長の山口弁と、
ちょっと危なっかしい池内さんの復唱が面白く、
思わず、顔がほころびます!(´▽`)ノ」と、

初めてメールを下さったのが、小倉の渡辺豊さん、
旧小郡町のご出身だそうで、現在69歳。
木曜の「アミーゴ!:山口弁の話」を
楽しみに聞いて下さっているそうですね。


放送後に、スタッフからメールを見せて貰いました。


「森川さんと池内さんのやり取りを聞きながら、
今は亡き、両親や祖父母、近所のおじさん、叔母さん
みんなが話していた、懐かしい山口弁と共に、
自身の子どもの頃を、思い出し、ほんのりと心が
温まりました。(`^ω^)=3・・・」と書かれていて、
こちらこそ、胸が熱くなり、嬉しくなりました。


渡辺さん、
「私もやっていて、せいがえーです(o^□^o)」


森川信夫さんに、山口弁を解説して頂くようになって
今日で148回目、いろんなドラマがありました。


まだまだ、続きます!!/(^O^)\

(池内記)